HOT SPRING

すずむし荘の天然ラドン温泉、ふたつの湯

松川村・馬羅尾山の地下1,800mから湧き出る、希少な天然ラドン温泉。
日帰りで気軽に利用できる大浴場と、ご宿泊のお客様だけが入れる特別な湯で、心と体をゆっくりほぐしてください。

PUBLIC BATH

大浴場

女性専用露天風呂

男性専用露天風呂

男性専用大浴場内湯

女性専用大浴場内湯

DAIYOKUJOU

信州の大地から湧き出る天然温泉。
地元の方にも愛されてきたすずむし荘の大浴場です。

営業時間	10:00〜21:00（最終受付 20:30） ※営業日・時間は変更になる場合があります
定休日	不定休
入浴料金	大人 600円／子ども 250円（税込） ※ご宿泊のお客様は2つの湯共に無料でご利用いただけます
設備	露天風呂・内湯・シャワー・更衣室シャンプー・コンディショナー・ボディソープ完備
駐車場	無料駐車場あり

PRIVATE ONSEN

さらに、宿泊者の方はこちらの温泉もご利用いただけます

FOR GUESTS ONLY

ご宿泊のお客様は、専用温泉に加え、日帰り温泉も自由にご利用いただけます。

静寂の中でゆっくりと湯に浸かる。
松川村のすずむし荘に泊まってよかったと
感じていただける一湯。

ご利用	宿泊者のみ
利用時間	15:00〜翌10:00

SPRING WATER

♨

松川村・馬羅尾山の地下1,800mから湧き出た、天然ラドンを含む温泉です。

💧

刺激が少なくやわらかな湯質。敏感肌の方やお子様にもお使いいただけます。

🌡️

芯からじんわりと温まる湯。湯上がりの体温維持が続き、冷え性の方にも好評です。

🌿

北アルプスを望む信州・松川村の大地が育んだ、この土地ならではのお湯です。

泉質	放射能泉
源泉地	長野県北安曇郡松川村馬羅尾山麓
源泉深度	地下約1,800m
適応症	【泉質別適応症】高尿酸血症（痛風）、関節リウマチ、強直性脊椎炎【一般的適応症】筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期）、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど）、軽症高血圧、耐糖能異常（糖尿病）、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状（睡眠障害、うつ状態など）、病後回復期、疲労回復、健康増進
禁忌症	【一般的禁忌症】病気の活動期（特に熱のあるとき）、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期

RESERVATION

すずむし荘のふたつの湯を、ゆっくりとお楽しみください。
宿泊者専用温泉は、お泊まりのお客様だけの特別な体験です。